-
1 optimized neck-down flexure
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > optimized neck-down flexure
-
2 сужение
1) General subject: coning, constriction, narrowing, nick, pinch, stenosis, striction, waist, contraction2) Aviation: taper ratio3) Naval: intake, reduction of area4) Medicine: arctation, coarctation, diminution (просвета), incarceration, stricture, contracture5) Engineering: bottleneck (дорожного полотна), constriction (в поперечном сечении), contraction (в поперечном сечении), reduction (в поперечном сечении), sharpening (луча или пучка), taper (сход на конус), tapering (сход на конус)6) Chemistry: mouth7) Construction: constriction (поперечного сечения), tapering off, neck, restraint8) Mathematics: contracted measure, gorge, stiction, tapering9) Railway term: gooseneck, narrow part, narrowing (канала)10) Linguistics: focal narrowing, narrowing (значения слова)12) Architecture: throating13) Metallurgy: bottling (образование шейки при растяжении)14) Information technology: confinement15) Oil: bottlenecking16) Astronautics: contraction ratio17) Silicates: constriction (ленты стекла), waisting (листового стекла)18) Business: shrinkage19) Drilling: bridge20) Oilfield: reduction, restriction21) Polymers: choke, neck-down, neck-in, neck-put, necking, width loss (плёнок или лент при вытягивании)22) Automation: necking-down, restriction (сечения), (местное) throat23) Arms production: invector24) Makarov: draft, draft (сечения), draw-down (напр. поперечного сечения), restriction (напр. сечения), restriction (напр., сечения), restriction (сечения трубы), tapering (корнеплода)25) Combustion gas turbines: blockage (межлопаточного канала, образованного лопатками конечной толщины)26) Printed circuits: neckdown ( trace) (дорожки) -
3 шейка
3) Medicine: cervix (какого-л. органа), collum (суженная часть какой-л. структуры), neck (напр. грыжевого мешка)6) Engineering: bearing journal, center shaft (вала), journal (вала), journal part, neck, nick, pivot journal, waist, web7) Agriculture: cervix (матки), neck (луковицы), neck (матки)8) Construction: contraction (при разрыве), neck (колонны, растянутого образца), necking (часть дорической колонны, образующая переход от ствола к капители), neck (при растяжении)10) Mathematics: pivot11) Railway term: spigot shaft13) Mining: collar (шахтного ствола), collar, collar (ствола)15) Textile: bolster bearing (вытяжного цилиндра)18) Food industry: (лангуста, креветки, омара, рака) abdomen (англ. термин в этом значении применяется довольно редко, но применяется, обычный термин: tail)19) Mechanic engineering: carrier pin, neck journal (диаметр которой меньше диаметра вала)20) Silicates: throat (сосуда), waist (стеклоизделия)22) Automation: bearing (вала), gudgeon journal, journal portion (вала), land portion, recess (сверла), web (рельса)23) Plastics: neck (образованная при растяжении)24) Arms production: grasp (ложи), journal (вала или оси) -
4 образовывать шейку
1) Construction: neck down (при растяжении)Универсальный русско-английский словарь > образовывать шейку
-
5 суживать
4) Mathematics: narrow down7) Psychology: specialize8) Mechanic engineering: neck down9) Makarov: constrict (в поперечном сечении), contract (в поперечном сечении), restrict, taper (сходить на конус) -
6 сужаться
2) Engineering: converge (о струе жидкости или газа), taper (сходить на конус)3) Construction: taper off4) Accounting: shrink6) Makarov: neck, ribbon (о дороге и т.п.), taper (о корнеплоде), taper (постепенно), taper away -
7 образование шейки
1) Engineering: shoulder effect (при вытягивании образцов полимеров)2) Construction: collarine (при растяжении), constriction (у растягиваемого стального образца), contraction, necking, reduction in area, reduction of cross-section area3) Railway term: necking-down action4) Mining: neck-down5) Metallurgy: necking (в испытательном образце при растяжении), necking (напр. при растяжении образца)6) Oil: nicking7) Quality control: necking-down8) Plastics: necking (при растяжении)9) Makarov: necking behaviour (образца при растяжении) -
8 сужать
1) General subject: constrict, slit, specialize2) Engineering: sharpen (луч или пучок), taper (сводить на конус)3) Construction: neck down4) Mathematics: contract, narrow down5) Oil: cress (конец трубы)6) Automation: choke7) leg.N.P. qualify8) Makarov: confine, taper away, taper off -
9 уменьшать размер
-
10 выкрашиваться
2) Railway term: neck down (о поверхностном слое бетона свай), ravel4) Automation: chip5) Makarov: break off (скалываться), chip (скалываться), chip out (о зубьях шестерен), flake (с поверхности), spall (с поверхности) -
11 пережим
1) Geology: balk, constriction, distortion bending (среднего крыла флексуры), narrowing, nip out, reduced width, squeeze, wedging out (о пласте)2) Engineering: fullering (кузнечная операция), knuckle (печи), nick, nip, overclamping (детали при фиксации), pinch (сужение сечения), throat (свода печи), waist (стекловаренной печи), waist section (стекловаренной печи)3) Mining: nip-out, swineback (за счёт вздутия почвы пласта), wedging cut (жилы, пласта), wedging-out (пласта, жилы)4) Metallurgy: breaker core, neck-down core, riser pad, wafer core5) Silicates: waist (в стекловаренной печи)7) Makarov: distortion bending (складки, флексуры), nick (пласта), relies (крыла складки)8) Gold mining: stricture -
12 подтачивать
-
13 разделительная пластина
1) Engineering: separating plate, washburn neck-down core, washburn riser core, washburn wafer core2) Metrology: separating plate (например, в оптической системе), separator plate (например, в оптической системе)3) Automation: beam divider (в оптическом приборе), beam splitter (в оптическом приборе)Универсальный русско-английский словарь > разделительная пластина
-
14 стержень-перемычка
1) Engineering: washburn riser core2) Metallurgy: breaker core, knock-off core, neck-down core, riser pad, wafer coreУниверсальный русско-английский словарь > стержень-перемычка
-
15 сужение материала при растяжении
Railway term: neck downУниверсальный русско-английский словарь > сужение материала при растяжении
-
16 тонкая шейка
Metallurgy: breaker core (легко отделяемой прибыли), neck-down core, riser pad (легко отделяемой прибыли), wafer core -
17 сломить сопротивление
1) General subject: break the back of (чего-либо), break the back of something (чего-либо), break the neck of (чего-либо), break the neck of something (чего-либо), (чьё-л.) swagger out of opposition, break neck, break the back of, wear down resistance2) Colloquial: (чьё-л.) unzip3) Military: break down resistance, break resistance, crush resistance, dissipate opposition, neutralize opposition, overcome opposition, weed out resistance4) Diplomatic term: (тж. break down) break, break down resistance (противника), crash resistance (противника)5) Politics: soften up ( sb)6) Jargon: unzip7) Makarov: bear down resistance, break the back (of), break the neck, crash resistanceУниверсальный русско-английский словарь > сломить сопротивление
-
18 стоять над душой
1) General subject: breathe down (smb.'s) neck, (у кого-л.) stand over2) Colloquial: on someone's back3) Slang: (у кого-л.) breathe down neck4) Jargon: (у кого-л.) breathe down neck, (у кого-л.) breath down neck -
19 пьянствовать
1) General subject: be on the booze, be on the drink, boose, bowse, carouse, drink, fuddle, guzzle, have a binge, hit the sauce, sling a pot, soak, tipple, to be on the booze, to be on the drink, tope, look on the wine when it is red, guzzle down3) Slang: put it down neck, was neck4) Rare: bouse5) Australian slang: bash the turps, raise ( one's) elbow6) Jargon: bend elbow, bum, hit the bottle, lift the elbow, put it down neck, wash neck, be on the bash7) Makarov: belt the grape, drink deep, drink hard, drink heavily, drink to excess, fuddle oneself -
20 стоять (у кого-л.) над душой
1) General subject: stand over2) Slang: breathe down neck3) Jargon: breathe down neck, breath down neckУниверсальный русско-английский словарь > стоять (у кого-л.) над душой
См. также в других словарях:
neck down — become narrow at a particular point when subjected to tension. → neck … English new terms dictionary
neck down — verb to alter a cartridge by forcing it into a smaller calibre and size … Wiktionary
Neck — Neck, v. t. [imp. & p. p. {Necked}; p. pr. & vb. n. {Necking}.] (Mech.) To reduce the diameter of (an object) near its end, by making a groove around it; used with down; as, to neck down a shaft. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
neck — noun 1》 the part of a person s or animal s body connecting the head to the rest of the body. 2》 a narrow connecting or end participle ↘the part of a bottle or other container near the mouth. ↘a narrow piece of terrain or sea. 3》 the… … English new terms dictionary
down to the wire — Wire Wire (w[imac]r), n. [OE. wir, AS. wir; akin to Icel. v[=i]rr, Dan. vire, LG. wir, wire; cf. OHG. wiara fine gold; perhaps akin to E. withy. [root]141.] [1913 Webster] 1. A thread or slender rod of metal; a metallic substance formed to an… … The Collaborative International Dictionary of English
Neck and Neck — Studio album by Chet Atkins and Mark Knopfler Released 1990 … Wikipedia
Down Home (Chet Atkins album) — Down Home Studio album by Chet Atkins Released 1962 … Wikipedia
Down Home (The Nashville String Band album) — Down Home Studio album by Chet Atkins Released 1970 Recorded Nashville, TN … Wikipedia
Neck (band) — Neck Origin London, England Genres Celtic punk Associated acts Shane MacGowan and the Popes, Alabama 3, Hayseed Dixie Website … Wikipedia
Neck of pancreas — Neck not labeled, but visible between #1 and #3. Latin cervix pancreatis Gray s … Wikipedia
Neck (short story) — Neck is a short story by Roald Dahl. It first appeared in the 1953 collection Someone Like You. Plot summary Upon inheriting his father s newspaper and magazine empire, Sir Basil Turton suddenly finds himself the most sought after bachelor in… … Wikipedia